"gaffer" in Hindi

• लाइटिंग प्रमुख (फ़िल्म/टीवी)
• बुज़ुर्ग आदमी (ब्रिटिश बोलचाल)

Definition

फिल्म और टीवी निर्माण में "gaffer" वह प्रमुख इलेक्ट्रिशियन होता है जो लाइटिंग का जिम्मेदार है। अनौपचारिक रूप से, खासकर ब्रिटिश अंग्रेजी में, इसे बॉस, सुपरवाइज़र या कभी-कभी बुज़ुर्ग आदमी के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अमेरिकी अंग्रेज़ी में "gaffer" का इस्तेमाल ज्यादातर फ़िल्म/टीवी लाइटिंग प्रमुख के लिए होता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में यह "बॉस" (खासकर मज़दूरों का प्रमुख) या कभी बुज़ुर्ग आदमी के रूप में अनौपचारिक/स्लैंग है। "gaffer tape" (मज़बूत टेप) से न मिलाएँ।

Examples

The gaffer sets up all the lights for the movie.

**Gaffer** फिल्म के लिए सारी लाइटिंग तैयार करता है।

Ask the gaffer if we can have more light here.

**Gaffer** से पूछो, क्या यहाँ और रोशनी मिल सकती है?

My uncle is the gaffer on that TV show.

मेरे चाचा उस टीवी शो के **gaffer** हैं।

If you want a pay raise, you'll need to talk to the gaffer.

अगर वेतन बढ़ाना है तो **gaffer** से बात करनी होगी।

The old gaffer tells the best stories at lunch.

पुराने **gaffer** दोपहर के खाने में सबसे बेहतरीन कहानियां सुनाते हैं।

Don't mess with the gaffer, or you'll be in trouble.

**Gaffer** से पंगा मत लो, वरना दिक्कत में पड़ोगे।