"fuss over" in Indonesian
Definition
Memberikan perhatian, rasa khawatir, atau kepedulian secara berlebihan pada seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks keluarga, sering kali untuk orangtua atau orang yang merawat, dan bisa terasa berlebihan. Jangan tertukar dengan 'fuss about'.
Examples
My grandma likes to fuss over me when I visit her.
Nenekku suka **terlalu memperhatikan** aku setiap aku mengunjunginya.
Stop fussing over your hair and let's go!
Berhenti **terlalu merapikan rambutmu**, ayo berangkat!
She loves to fuss over her cat.
Dia sangat suka **terlalu memanjakan** kucingnya.
Don’t fuss over me, I’m fine!
Jangan **terlalu memperhatikan** aku, aku baik-baik saja!
The teacher tends to fuss over the new students more than others.
Guru cenderung **terlalu memperhatikan** murid-murid baru dibandingkan yang lain.
He hates it when people fuss over him on his birthday.
Dia tidak suka saat orang-orang **terlalu memperhatikannya** di hari ulang tahunnya.