"funnels" in Bengali

• ফানেল
• চ্যানেল (প্রক্রিয়া)

Definition

ফানেল এমন একটি যন্ত্র যা ওপরে চওড়া ও নিচে সরু, সাধারণত তরল বা গুঁড়া ছোট মাপের পাত্রে ঢালার জন্য ব্যবহৃত হয়। প্রক্রিয়া বোঝাতে ফিগুরেটিভ অর্থেও ব্যবহার হয়, যেমন ক্রেতাদের গাইড করার পথ।

Usage Notes (Bengali)

'ফানেল' রান্নাঘরে বা পরীক্ষাগারে ব্যবহার হয়, আর ব্যবসায় বা প্রযুক্তিতে 'ফানেল' মানে ধাপে ধাপে কাউকে লক্ষ্যপূরণের পথে পরিচালনা করার প্রক্রিয়া। যেমন 'sales funnels' বলতে বিক্রয় প্রক্রিয়ার কথা বোঝায়।

Examples

We use funnels to pour oil into bottles.

আমরা তেলের বোতলে ঢালার জন্য **ফানেল** ব্যবহার করি।

The laboratory has many different funnels for experiments.

পরীক্ষাগারে অনেক রকমের **ফানেল** আছে।

She bought two kitchen funnels at the store.

সে দোকান থেকে দুইটি রান্নার **ফানেল** কিনেছিল।

Online stores use sales funnels to guide customers from browsing to purchasing.

অনলাইন দোকানগুলো ক্রেতাদের ব্রাউজিং থেকে কেনাকাটায় গাইড করার জন্য সেলস **ফানেল** ব্যবহার করে।

All the rainwater funnels down those pipes and fills the tank.

সব বৃষ্টির পানি ওই পাইপগুলো দিয়ে **ফানেল** হয়ে ট্যাংকে যায়।

Marketing teams analyze their funnels to see where people lose interest.

মার্কেটিং টিম তাদের **ফানেল** বিশ্লেষণ করে দেখে কোথায় মানুষ আগ্রহ হারায়।