"funnels" in Portuguese (PT)
Definition
Funis são utensílios tubulares, largos no topo e estreitos na base, utilizados para verter líquidos ou pós em recipientes de abertura pequena. Também pode referir-se a canais que direcionam algo para um local ou objetivo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado literalmente para o utensílio de cozinha e figurativamente em negócios ('funil de vendas'). O plural é 'funis'. Em negócios e tecnologia, 'funis' designam processos orientados para um objetivo final.
Examples
We use funnels to pour oil into bottles.
Usamos **funis** para deitar óleo em garrafas.
The laboratory has many different funnels for experiments.
O laboratório tem muitos **funis** diferentes para experiências.
She bought two kitchen funnels at the store.
Ela comprou dois **funis** de cozinha na loja.
Online stores use sales funnels to guide customers from browsing to purchasing.
As lojas online usam **funis** de vendas para levar os clientes da navegação à compra.
All the rainwater funnels down those pipes and fills the tank.
Toda a água da chuva se **canaliza** por esses tubos e enche o depósito.
Marketing teams analyze their funnels to see where people lose interest.
As equipas de marketing analisam os seus **funis** para ver onde as pessoas perdem o interesse.