"funneling" in Urdu

• منتقل کرنا
• بہاؤ میں لگانا

Definition

کسی چیز یا لوگوں کو تنگ راستے یا مخصوص سمت میں منتقل یا رہنمائی کرنے کا عمل۔ یہ لفظی اور مجازی دونوں معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر کاروبار یا ٹیکنالوجی میں جیسے 'funneling money'، 'funneling traffic'، وغیرہ استعمال ہوتا ہے۔ کسی چیز کو خاص سمت یا جگہ کی طرف منتقل کرنے کے لیے استمعال ہوتا ہے۔

Examples

They are funneling water into the tank.

وہ پانی کو ٹینک میں **منتقل کر رہے ہیں**۔

The company is funneling money into research.

کمپنی تحقیق میں پیسہ **منتقل کر رہی ہے**۔

Volunteers are funneling people to the exit.

رضاکار لوگ لوگوں کو باہر جانے کے راستے کی طرف **منتقل کر رہے ہیں**۔

Traffic was funneling through a single open lane.

ٹریفک واحد کھلی لین سے **بہہ رہا تھا**۔

She was accused of funneling sensitive data to competitors.

اس پر الزام لگایا گیا کہ اس نے اہم معلومات مقابلین کو **منتقل کیں**۔

The government is funneling aid to affected families as quickly as possible.

حکومت متاثرہ خاندانوں کو جلد سے جلد امداد **منتقل** کر رہی ہے۔