"full blast" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu sedang digunakan pada tingkat kekuatan, volume, atau intensitas maksimum. Sering dipakai untuk mesin atau alat elektronik.
Usage Notes (Indonesian)
Ini ungkapan informal, sering dipakai dalam frasa seperti 'musik dengan kekuatan penuh' atau 'pemanas maksimal'. Artinya tanpa pembatasan, tingkat tertinggi.
Examples
She turned the music up to full blast.
Dia menaikkan volume musik ke **maksimal**.
The heater was running at full blast all night.
Pemanas menyala **dengan kekuatan penuh** semalaman.
The fans are blowing at full blast to cool the room.
Kipas bekerja **dengan kekuatan penuh** untuk mendinginkan ruangan.
Wow, you’ve got the AC on full blast in here!
Wah, AC di sini dinyalakan **dengan kekuatan penuh**!
Whenever I drive, I like to play music at full blast.
Setiap kali saya menyetir, saya suka memutar musik **dengan kekuatan penuh**.
The kids had the TV on full blast while we were trying to work.
Anak-anak menyalakan TV **dengan kekuatan penuh** saat kami mencoba bekerja.