"freak out" in Indonesian

• panik
• ketakutan
• heboh

Definition

Tiba-tiba merasa sangat takut, marah, cemas, atau bersemangat secara dramatis. Biasanya dipakai dalam percakapan santai.

Usage Notes (Indonesian)

Sangat informal, banyak digunakan dalam percakapan sehari-hari dan budaya pop. Bisa digunakan baik untuk emosi positif maupun negatif. Perhatikan kolokasi seperti 'totally freak out', 'freak someone out'.

Examples

Don't freak out. Everything will be fine.

Jangan **panik**. Semuanya akan baik-baik saja.

She always freaks out before exams.

Dia selalu **panik** sebelum ujian.

I freaked out when I saw the spider.

Saya **ketakutan** waktu melihat laba-laba itu.

My parents totally freaked out when they found out I crashed the car.

Orang tuaku **benar-benar panik** sewaktu tahu aku menabrak mobil.

Don't freak out—it's just a pop quiz.

Jangan **panik**—ini cuma kuis dadakan kok.

This horror movie is going to freak you out.

Film horor ini akan membuatmu **ketakutan**.