"foundling" in Korean

유기아

Definition

유기아는 부모에게 버려졌다가 다른 사람이 발견해 돌보는 아기나 어린아이를 말합니다.

'유기아'는 문학적, 공식적인 맥락에서 주로 사용하며, 일상적으로는 '버려진 아이', '고아'가 더 많이 쓰입니다. 보통 아기나 아주 어린 아이에게만 사용합니다.

The orphanage took care of the foundling.

고아원이 **유기아**를 돌보았다.

A foundling was left at the church door.

**유기아**가 교회 문 앞에 버려졌었다.

They named the foundling after the town.

그들은 **유기아**의 이름을 마을 이름으로 지었다.

Back in the day, many foundlings were discovered on city streets.

예전에는 많은 **유기아**가 도시 거리에서 발견되었다.

It was heartbreaking to read about a foundling in the news.

뉴스에서 **유기아** 이야기를 읽고 마음이 아팠다.

There are entire novels built around the story of a foundling.

**유기아**의 이야기를 주제로 한 소설도 있다.