"fossilized" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang telah berubah menjadi fosil selama waktu yang sangat lama. Juga digunakan untuk hal-hal yang sudah ketinggalan zaman atau sulit berubah.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam konteks ilmiah (seperti benda yang menjadi fosil) ataupun kiasan ('fossilized ideas' berarti pikiran lawas/kolot). Dalam pembelajaran bahasa, 'fossilized mistakes' adalah kesalahan yang sudah melekat dan sulit diubah.
Examples
The dinosaur bones became fossilized over millions of years.
Tulang dinosaurus menjadi **fosil** selama jutaan tahun.
We found fossilized leaves in the rock.
Kami menemukan daun yang telah **menjadi fosil** di dalam batu.
The shells are fossilized in the mud.
Cangkang-cangkang tersebut **menjadi fosil** di dalam lumpur.
Some people hold on to fossilized traditions that never change.
Beberapa orang tetap mempertahankan tradisi yang sudah **ketinggalan zaman** dan tidak pernah berubah.
That rule feels a bit fossilized—maybe it's time for an update.
Aturan itu terasa agak **ketinggalan zaman**—mungkin sudah saatnya diperbarui.
In language learning, fossilized mistakes can be hard to unlearn.
Dalam pembelajaran bahasa, kesalahan yang sudah **menjadi fosil** bisa sulit dihilangkan.