"fossilized" in Portuguese (PT)
Definition
Transformado em fóssil, normalmente ao longo de muito tempo. Também pode referir-se a algo antiquado ou que ficou parado no tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos científicos e figurativos. Em ciência, refere-se a restos convertidos em pedra. Figuradamente, 'ideias fossilizadas' são ideias antiquadas ou imutáveis. Aparece na aprendizagem de línguas para erros repetidos e fixos.
Examples
The dinosaur bones became fossilized over millions of years.
Os ossos de dinossauro ficaram **fossilizados** ao longo de milhões de anos.
We found fossilized leaves in the rock.
Encontrámos folhas **fossilizadas** na rocha.
The shells are fossilized in the mud.
As conchas estão **fossilizadas** na lama.
Some people hold on to fossilized traditions that never change.
Algumas pessoas mantêm tradições **fossilizadas** que nunca mudam.
That rule feels a bit fossilized—maybe it's time for an update.
Essa regra parece um pouco **fossilizada**—talvez esteja na hora de atualizar.
In language learning, fossilized mistakes can be hard to unlearn.
Na aprendizagem de línguas, erros **fossilizados** podem ser difíceis de corrigir.