"forge ahead" in Turkish
Definition
Zorluklara rağmen kararlılık ve enerjiyle ilerlemek, özellikle proje veya kişisel gelişimde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'forge ahead with a plan' gibi ifadelerde, azimle ve durmaksızın ilerlemeyi ifade eder. 'Go ahead'den daha güçlü bir anlamı vardır, burada mecazi anlamda kullanılır.
Examples
The team decided to forge ahead with the project.
Ekip proje ile **ilerlemeye** karar verdi.
Despite the rain, we forged ahead with our plans.
Yağmura rağmen, planlarımızla **ilerlemeye** devam ettik.
She chose to forge ahead in her career despite many obstacles.
O, birçok zorluğa rağmen kariyerinde **ilerlemeyi** seçti.
Let’s forge ahead and see where this idea takes us.
Haydi **ilerleyelim** ve bu fikir bizi nereye götürecek görelim.
Even when things got tough, they kept forging ahead.
Zor zamanlarda bile, onlar **ilerlemeye** devam ettiler.
We're going to forge ahead, no matter what anyone says.
Kim ne derse desin, biz **ilerleyeceğiz**.