"force on" in Indonesian
Definition
Memaksa seseorang menerima atau melakukan sesuatu yang tidak diinginkan, biasanya dengan tekanan atau tanpa persetujuan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam situasi negatif, seperti memaksakan pendapat, aturan, atau keputusan pada orang lain ('force something on someone'). Biasanya bukan memaksa secara fisik, tapi melalui tekanan atau otoritas.
Examples
You shouldn't force your opinion on others.
Kamu seharusnya tidak **memaksakan pendapatmu kepada** orang lain.
His parents tried to force their rules on him.
Orang tuanya mencoba untuk **memaksakan aturan mereka padanya**.
I don't want to force anything on you.
Saya tidak ingin **memaksakan apapun pada** kamu.
Don’t try to force on me what you believe is right.
Jangan mencoba **memaksakan apa yang kamu anggap benar pada** saya.
The new policy was forced on employees without discussion.
Kebijakan baru **dipaksakan kepada karyawan** tanpa diskusi.
He hates it when traditions are forced on him by relatives.
Dia benci saat tradisi **dipaksakan kepadanya** oleh kerabat.