"fold out" in Chinese (Simplified)

• 展开

Definition

将折叠的物品打开或展开，例如地图、椅子或桌子，使其变平整或可以使用。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Fold out” 多用于设计成可折叠再展开的物品（如地图、椅子、桌子，“fold-out sofa”指沙发床）。是可分离动词：可以说 “fold out the chair” 或 “the table folds out”。别与“unfold”混淆，后者更为通用。

Examples

Can you fold out the map so we can see the whole city?

你能把地图**展开**，这样我们能看到整个城市吗？

The chairs fold out for extra guests.

这些椅子可以**展开**，给额外的客人用。

My bed can fold out into a sofa during the day.

我的床白天可以**展开**成沙发。

If you fold out the table, there's room for everyone to eat.

如果你把桌子**展开**，大家都有地方吃饭了。

This brochure folds out to show a big map inside.

这本宣传册**展开**后里面有一张大地图。

The camping bench folds out in seconds—super convenient!

这款露营凳**展开**只要几秒，超级方便！