"flocked" in Japanese
群がった
Definition
多くの人や動物が、ある場所や人に向かって一斉に集まること。
Usage Notes (Japanese)
主に集団で人や動物が熱心に移動する時に使う。'people flocked to'のような表現で使われ、一人には使わない。
Examples
Crowds flocked to the concert hall.
群衆がコンサートホールに**群がった**。
Birds flocked together at sunset.
鳥たちが夕暮れ時に**群がった**。
Shoppers flocked to the store on opening day.
買い物客がオープン初日にお店に**群がった**。
The tourists flocked to the beach as soon as the sun came out.
太陽が出ると観光客たちはすぐにビーチに**群がった**。
Fans flocked outside the theater, hoping to see the actors.
ファンは俳優に会おうと劇場の外に**群がった**。
As soon as doors opened, people flocked inside for the big sale.
ドアが開くとすぐに人々はバーゲンセール目当てに中へ**群がった**。