"flatten out" in Turkish
Definition
Bir nesneyi düz ve pürüzsüz yapmak ya da bir şeyin zamanla düzleşmesi veya sabit hâle gelmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'flatten out' hem fiziksel nesneleri hem de fiyat, eğilim gibi soyut kavramları tanımlar. 'flatten' yalnızca düzleştirirken, 'flatten out' daha çok düzelip yatışmayı da kapsar.
Examples
Press the dough to flatten out the surface.
Hamurun yüzeyini **düzleştirmek** için bastırın.
Please flatten out the box before putting it in the recycling bin.
Kutuyu geri dönüşüm kutusuna atmadan önce lütfen **düzleştirin**.
Wait for the bubbles to flatten out before you pour more water.
Daha fazla su dökmeden önce kabarcıkların **düzleşmesini** bekleyin.
After a few weeks, the rapid price increases began to flatten out.
Birkaç hafta sonra hızlı fiyat artışları **dengelenmeye başladı**.
The bumpy road seemed to flatten out as we got closer to the city.
Şehre yaklaştıkça engebeli yol **düzleşti**.
My excitement started to flatten out once the surprise wore off.
Sürpriz etkisi geçince heyecanım **azalmaya başladı**.