"fit like a glove" in Hindi

• बिल्कुल फिट होना

Definition

अगर कुछ ‘बिल्कुल फिट होना’ है, तो वह पूरी तरह और आरामदायक तरीके से फिट बैठता है, खासकर कपड़े या जूते। यह वाक्यांश किसी चीज़ के बहुत उपयुक्त या अनुकूल होने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक मुहावरा है, जो कपड़े-जूतों के लिए या किसी उपयुक्त परिस्थिति का वर्णन करते समय इस्तेमाल होता है। इसका अर्थ हमेशा पूरी तरह उपयुक्त होना है, केवल थोड़ा सही होने पर इसका उपयोग न करें।

Examples

His jacket fits like a glove after being tailored.

जैकेट सिलवाने के बाद **बिल्कुल फिट हो गया**।

That job would fit you like a glove—you have all the right skills.

वह नौकरी तुम्हारे लिए **बिल्कुल सही होगी**—तुम्हारे पास सारे गुण हैं।

These shoes fit like a glove.

ये जूते **बिल्कुल फिट हैं**।

The new dress fits like a glove.

नई ड्रेस **बिल्कुल फिट है**।

After the renovation, the kitchen fits like a glove with the rest of the house.

नवीनीकरण के बाद, रसोईघर बाकी घर के साथ **बिल्कुल मेल खाता है**।

Wow, those jeans fit you like a glove!

वाह, वो जीन्स तुम्हें **बिल्कुल फिट है**!