"finishing touch" in Hindi

• अंतिम स्पर्श

Definition

कोई छोटी सी चीज़ या जोड़ जो किसी चीज़ को पूरी तरह से पूरा और सुंदर बना देता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'the finishing touch' वाक्यांश में प्रयोग होता है, खासकर कला, खाना या सजावट में। इसका अर्थ है कोई चीज़ पूरी हो गई। सामान्यतः एकवचन में आता है जब तक कि कई छोटे बदलाव न हों। दोनों औपचारिक और अनौपचारिक हिंदी में चलता है।

Examples

She added a sprig of mint as the finishing touch to the dessert.

उसने मिठाई में पुदीने की एक पत्ती **अंतिम स्पर्श** के रूप में लगाई।

The artist signed his name as the finishing touch on the painting.

कलाकार ने अपनी पेंटिंग पर **अंतिम स्पर्श** के तौर पर हस्ताक्षर किया।

The curtains were the finishing touch in the new living room.

नए ड्राइंग रूम में पर्दे **अंतिम स्पर्श** थे।

This sauce is the finishing touch that makes the whole dish amazing.

यह सॉस पूरी डिश को शानदार बनाने वाला **अंतिम स्पर्श** है।

He put on his hat as the finishing touch before walking out the door.

घर से निकलने से पहले उसने अपनी टोपी पहनकर **अंतिम स्पर्श** दिया।

After hours of cleaning, lighting a candle was the finishing touch the room needed.

घंटों सफाई के बाद, मोमबत्ती जलाना कमरे के लिए ज़रूरी **अंतिम स्पर्श** था।