"fingerprinted" in Japanese
指紋を取られた
Definition
指紋を取られるとは、通常警察などによって本人確認のために指紋を採取されることです。
Usage Notes (Japanese)
受け身形(~された)で使うのが一般的で、法的・警察の場面や雇用調査などでも使われます。
Examples
He was fingerprinted by the police last night.
昨夜、彼は警察に**指紋を取られた**。
All new employees are fingerprinted during hiring.
新しい社員は採用時に全員**指紋を取られます**。
She has never been fingerprinted before.
彼女は今まで**指紋を取られた**ことがない。
After the accident, everyone at the scene was fingerprinted as part of the investigation.
事故の後、現場にいた全員が捜査の一環として**指紋を取られた**。
I was a little nervous when I got fingerprinted for my visa application.
ビザ申請で**指紋を取られた**とき、少し緊張しました。
Even volunteers at the school have to get fingerprinted these days.
最近ではボランティアも学校で**指紋を取られなければならない**ことが多い。