"fingerling" in Turkish
Definition
Parmak boyutunda yavru balık, genellikle balık çiftliğinde kullanılan ve henüz genç olan, parmak uzunluğundaki balıktır. Fry yani çok küçük yavrudan sonraki evredir.
Usage Notes (Turkish)
Bilimsel ve balıkçılık terimi olarak geçer; bütün küçük balıklar için kullanılmaz, sadece belli büyüklükteki genç balıklar için uygundur. Deyimsel veya mecazi anlamı yoktur.
Examples
A fingerling is a young fish, about the size of a finger.
Bir **parmak boyutunda yavru balık**, parmak boyunda genç bir balıktır.
Farmers raise fingerlings before moving them to big ponds.
Çiftçiler, büyük havuzlara taşımadan önce **parmak boyutunda yavru balıklar** yetiştirir.
We saw many fingerlings swimming in the river.
Nehirde birçok **parmak boyutunda yavru balık** yüzüyordu.
The fish hatchery delivered the fingerlings yesterday for the new fishing season.
Balık çiftliği, yeni balıkçılık sezonu için dün **parmak boyutunda yavru balıkları** teslim etti.
It's important to feed fingerlings the right food so they grow healthy.
**Parmak boyutunda yavru balık**ların sağlıklı büyümesi için doğru yemle beslenmeleri önemlidir.
At this stage, the fingerlings are still very delicate and need careful handling.
Bu aşamada **parmak boyutunda yavru balıklar** hâlâ çok hassastır ve dikkatli şekilde ilgilenilmelidir.