"fingerling" in Spanish
Definition
Un alevín es un pez joven que tiene aproximadamente el tamaño de un dedo humano. Se utiliza mucho en la acuicultura para referirse al estado posterior al de larva o cría.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea sobre todo en contextos científicos, de acuicultura o pesca. No se aplica a todos los peces pequeños, sino a una etapa específica de desarrollo juvenil. Rara vez se usa de forma figurada.
Examples
A fingerling is a young fish, about the size of a finger.
Un **alevín** es un pez joven, del tamaño de un dedo.
Farmers raise fingerlings before moving them to big ponds.
Los agricultores crían **alevines** antes de trasladarlos a estanques grandes.
We saw many fingerlings swimming in the river.
Vimos muchos **alevines** nadando en el río.
The fish hatchery delivered the fingerlings yesterday for the new fishing season.
La piscifactoría entregó los **alevines** ayer para la nueva temporada de pesca.
It's important to feed fingerlings the right food so they grow healthy.
Es importante alimentar a los **alevines** correctamente para que crezcan sanos.
At this stage, the fingerlings are still very delicate and need careful handling.
En esta etapa, los **alevines** son muy delicados y necesitan mucho cuidado.