"fine by me" in Turkish
Definition
Bir öneriye veya karara itirazınız olmadığını ya da kabul ettiğinizi belirtmek için kullanılır. Sizin için uygun olduğunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada yaygındır, bir öneriye kolayca uyum sağladığınızı gösterir. Yalnızca kendi fikrinizi belirtirken kullanılır. 'That's fine with me' ve 'Works for me' ile aynı anlama gelir.
Examples
If you want to eat Italian tonight, that's fine by me.
Bu akşam İtalyan yemeği yemek istersen, bu **benim için sorun yok**.
We can start the meeting at 9 AM. Is that fine by you?
Toplantıya sabah 9'da başlayabiliriz. Bu **sana uyar mı**?
Do whatever you like—it's fine by me.
Ne yapmak istersen yap—**benim için sorun yok**.
If you want to leave early today, that's fine by me.
Bugün erken ayrılmak istersen, bu **benim için sorun yok**.
“Let’s order pizza instead.” “That’s fine by me!”
"Onun yerine pizza sipariş edelim." "Bu **benim için sorun yok**!"
It’s raining, so if we stay in, that’s fine by me.
Yağmur yağıyor, evde kalırsak bu **benim için sorun yok**.