"final say" in Turkish
Definition
Bir tartışma veya durumda kimsenin değiştiremeyeceği son kararı verme yetkisi ya da gücüdür.
Usage Notes (Turkish)
'Son söz sahibi olmak' şeklinde yaygın olarak kullanılır. Sıklıkla aile, ekip, kurum gibi karar ortamlarında geçer. Sadece konuşmada değil, karar verme yetkisi vurgulanır.
Examples
My parents have the final say about where we go on vacation.
Tatile nereye gideceğimize **son sözü** ailem söyler.
The teacher has the final say on the rules in class.
Sınıf kurallarında **son söz** öğretmenindir.
In the company, the boss always has the final say.
Şirkette her zaman patronun **son sözü** vardır.
You can suggest anything you want, but Mom gets the final say.
İstediğini önerebilirsin ama **son sözü** anne söyler.
Let’s vote, but the coach will have the final say if there’s a tie.
Oylayalım ama eşitlik olursa **son sözü** antrenör söyler.
Ultimately, the judge has the final say in court decisions.
Sonuçta, mahkeme kararlarında **son söz** hakimin olur.