"final say" in Korean

• 최종 결정권
• 마지막 결정권

Definition

어떤 논의나 상황에서 마지막으로 결정을 내릴 수 있는 권한이나 힘을 말합니다. 다른 사람이 이후에 바꿀 수 없습니다.

Usage Notes (Korean)

조직, 가족, 그룹의 의사결정에서 자주 사용함. 'have the final say' 형태로 가장 많이 쓰임. 'last word'와 다르게, 결정 자체의 권한 의미.

Examples

My parents have the final say about where we go on vacation.

우리 부모님이 어디로 여행 갈지 **최종 결정권**을 가지세요.

The teacher has the final say on the rules in class.

학급 규칙에 대한 **최종 결정권**은 선생님에게 있습니다.

In the company, the boss always has the final say.

회사에서는 항상 사장님이 **최종 결정권**을 가집니다.

You can suggest anything you want, but Mom gets the final say.

너가 뭐든 제안해도, **최종 결정권**은 엄마가 가져.

Let’s vote, but the coach will have the final say if there’s a tie.

투표하되, 무승부라면 코치가 **최종 결정권**을 갖는다.

Ultimately, the judge has the final say in court decisions.

궁극적으로는 법원 판결에서 판사가 **최종 결정권**을 가진다.