"fiendishly" in Russian
Definition
Что-то делается крайне умно, сложно или неприятно, часто с оттенком злобы или хитрости.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с прилагательными как 'трудный', 'сложный', 'умный', чтобы усилить впечатление чего-то крайне трудного или хитрого.
Examples
The puzzle was fiendishly hard to solve.
Эту головоломку было **дьявольски** сложно решить.
He planned his tricks fiendishly well.
Он **дьявольски** хорошо спланировал свои трюки.
The exam questions were fiendishly tricky.
Вопросы на экзамене были **дьявольски** каверзными.
That video game level is fiendishly complex—you'll be stuck for hours.
Тот уровень в видеоигре **дьявольски** сложен — ты там застрянешь надолго.
She smiled fiendishly after winning the debate.
После победы в дебатах она **дьявольски** улыбнулась.
It's fiendishly cold outside, so bundle up if you go out.
На улице **дьявольски** холодно, одевайся теплее.