"fatheads" in Bengali
Definition
'Fatheads' বলতে কাউকে বোকা বা সাধারণ জ্ঞানহীন বোঝাতে অব্যবহারিক ও সামান্য অপমানজনকভাবে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুব আনুষ্ঠানিক নয়, বন্ধুদের মধ্যে মজা করে বা কারো বোকামি নিয়ে অভিযোগ করতে ব্যবহৃত হয়। গুরুত্ব দিয়ে বললে খারাপ শোনাতে পারে।
Examples
Stop acting like fatheads and listen to instructions.
এইভাবে **মূর্খ**ের মতো আচরণ করো না এবং নির্দেশনা শুনো।
The two boys were called fatheads after their silly prank.
ওই দুই ছেলেকে তাদের হাস্যকর কাণ্ডের জন্য **মূর্খ** বলা হয়েছিল।
Sometimes my friends joke and call each other fatheads.
আমার বন্ধুরা কখনও কখনও মজা করে একে অপরকে **গাধা** বলে।
Look at those fatheads over there trying to set up a tent upside down.
দেখো, ওখানে ওরা **মূর্খ**রা যেন ডাল উল্টো করে তাঁবু লাগাতে চাচ্ছে।
Honestly, only a bunch of fatheads would forget to bring the tickets.
সত্যি বলতে, শুধু কিছু **গাধা**ই টিকিট আনতে ভুলে যেতে পারত।
Don't be such fatheads! The answer was obvious.
এত **মূর্খ** হয়ো না! উত্তর তো সহজ ছিল।