"fancying" in Chinese (Simplified)

喜欢（某人/某物）想要想象

Definition

“Fancying” 指的是喜欢某人（浪漫或身体上的）、想要某物，或在脑海中想象某事。

“Fancying” 是英式口语，常用来表达对某人有好感（通常是浪漫的）。也可以指“想要”（如fancying a snack）或“想象”。美国英语中很少用，通常用“like”或“have a crush on”。

She's fancying a piece of chocolate right now.

她现在**很想吃**一块巧克力。

Are you fancying anyone in your class?

你在班上**喜欢**谁吗？

He keeps fancying that he will become famous one day.

他一直在**幻想**有一天会变得有名。

Lately, I’ve been fancying a trip to the mountains.

最近我**很想去**山里旅游。

I think she's fancying Ben, judging by the way she talks to him.

从她和本说话的方式来看，我觉得她在**喜欢**本。

He’s always fancying he'll win the lottery, but never buys a ticket.

他总是**幻想**自己中大奖，却从不买彩票。