"fanciful" in Russian
Definition
«Fanciful» означает что-то нереалистичное, основанное на фантазии или воображении, а не на реальных событиях. Обычно используется для идей, историй и дизайнов.
Usage Notes (Russian)
'Fanciful' положительно оценивается в творчестве, но может быть негативным, когда речь о нереалистичных планах. Часто употребляется в сочетаниях: 'fanciful idea', 'fanciful story', 'fanciful design'. Не путайте с 'fancy' или 'fantastic'.
Examples
The children told a fanciful story about dragons and magic.
Дети рассказали **выдуманную** историю о драконах и волшебстве.
She drew a fanciful picture of a flying car.
Она нарисовала **фантастическую** картину летающей машины.
That is a very fanciful idea for a birthday party.
Это очень **фантастическая** идея для вечеринки по случаю дня рождения.
His explanation sounded a bit too fanciful to be true.
Его объяснение звучало слишком **фантастично**, чтобы быть правдой.
The movie is full of fanciful costumes and dreamlike scenes.
В фильме полно **фантастических** костюмов и сказочных сцен.
I love reading fanciful fairy tales before bed.
Я люблю читать **фантастические** сказки перед сном.