"fall into a trap" in Korean

함정에 빠지다

Definition

속임수나 계략에 넘어가서 위험하거나 곤란한 상황에 처하게 되는 것.

실제 함정뿐만 아니라 속임수, 사기 등 비유적으로도 자주 쓰임. 경고할 때 '함정에 빠지지 마', '속임수에 넘어갔다'처럼 활용됨.

Be careful not to fall into a trap when shopping online.

온라인 쇼핑할 때 **함정에 빠지지 않도록** 조심하세요.

He fell into a trap set by the scammer.

그는 사기꾼이 설치한 **함정에 빠졌다**.

Many people fall into a trap by trusting strangers too easily.

많은 사람들이 낯선 사람을 쉽게 믿어서 **함정에 빠진다**.

I didn't realize I was about to fall into a trap until it was too late.

나는 **함정에 빠지기** 직전이라는 걸 너무 늦게 알아챘다.

She almost fell into a trap, but her friend warned her just in time.

그녀는 거의 **함정에 빠질 뻔했지만**, 친구가 제때 경고해줬다.

Don’t fall into a trap by believing everything you see on social media.

SNS에서 보는 모든 것을 믿고 **함정에 빠지지 마세요**.