"fall back on" in Hindi

• आश्रित होना
• सहारा लेना

Definition

जब आपकी पहली पसंद असफल हो जाए या उपलब्ध न हो, तो मदद के लिए किसी चीज़ या व्यक्ति का सहारा लेना।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और सामान्यतः बैकअप योजना या संसाधन के लिए इस्तेमाल होती है। आमतौर पर 'पैसा', 'दोस्त', या 'कौशल' आदि के साथ प्रयोग होती है। यह शारीरिक रूप से गिरने के लिए नहीं है बल्कि अंतिम विकल्प के रूप में निर्भरता दर्शाती है।

Examples

If you lose your job, you can fall back on your savings.

अगर आपकी नौकरी चली जाती है, तो आप अपनी बचत पर **आश्रित हो सकते हैं**।

He always has friends to fall back on.

उसके पास हमेशा दोस्त हैं जिन पर वह **आश्रित हो सकता है**।

We had to fall back on Plan B when our first idea failed.

जब हमारी पहली योजना असफल हो गई, तो हमें **प्लान बी का सहारा लेना पड़ा**।

Luckily, I have my family to fall back on during tough times.

सौभाग्य से, मुश्किल समय में मेरे पास अपनी **परिवार का सहारा** है।

When things go wrong, it's good to have something to fall back on.

जब चीज़ें गलत हो जाती हैं, तो अच्छा है कि आपके पास **सहारा** हो।

I don’t want to fall back on my parents for money, but sometimes I have no choice.

मैं पैसे के लिए अपने माता-पिता पर **आश्रित नहीं होना चाहता**, लेकिन कभी-कभी मेरे पास विकल्प नहीं होता।