"fair enough" in Russian

ладнопонимаю

Definition

С этим выражением соглашаются с чем-то разумным или приемлемым, или показывают понимание чужой точки зрения, даже если полностью не согласны.

Это неформальное выражение, часто используется в разговоре для нейтрального или неохотного согласия. Не выражает сильного одобрения.

"I need to leave early today." "Fair enough."

Мне нужно уйти пораньше сегодня. "**Ладно**."

You want to study more before the test? Fair enough.

Хочешь ещё позаниматься перед экзаменом? **Ладно**.

I can't help you this weekend. "Fair enough."

Я не могу тебе помочь в эти выходные. "**Ладно**."

"I just don't like pizza that much." "Okay, fair enough."

Я просто не так люблю пиццу. "Окей, **ладно**."

If you think that's the best option, fair enough.

Если ты считаешь, что это лучший вариант, **ладно**.

She doesn't want to join us? Fair enough, maybe next time.

Она не хочет к нам присоединиться? **Понимаю**, может в следующий раз.