"express elevator" in Japanese

• エクスプレスエレベーター

Definition

エクスプレスエレベーターは、特定の階だけに止まり、すべての階に止まらないエレベーターで、通常はロビーと高層階を結びます。

Usage Notes (Japanese)

主に高層ビルで使われる表現。"エクスプレスエレベーター"はすべての階に止まらない。"サービスエレベーター"や通常のエレベーターとは違う、やや正式で専門的な言葉。

Examples

The express elevator goes straight to the 30th floor.

**エクスプレスエレベーター**は30階に直行します。

Please use the express elevator to reach the conference room.

会議室へ行くには**エクスプレスエレベーター**をご利用ください。

The building has an express elevator and a regular one.

ビルには**エクスプレスエレベーター**と通常のエレベーターがあります。

You need a special key to access the express elevator after 7 pm.

午後7時以降、**エクスプレスエレベーター**に乗るには特別な鍵が必要です。

The express elevator barely makes a sound as it flies past all the lower floors.

**エクスプレスエレベーター**は低層階を通り過ぎるときほとんど音がしません。

If you're in a hurry, just hop on the express elevator to save time.

急いでいるなら、**エクスプレスエレベーター**に乗れば時間が節約できますよ。