"exempt from" in Bengali

• থেকে অব্যাহতি

Definition

অন্যদের মতো সাধারণভাবে যেটি করতে হয়, সেই কিছু করতে না হওয়া, যেমন কর দেওয়া বা নিয়ম মানা।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, মূলত আইন, কর বা নিয়মাবলীর প্রসঙ্গে ('ট্যাক্স থেকে অব্যাহতি')। সাধারণত একটি বিশেষ্য বা ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য অনুসরণ করে।

Examples

Children under five are exempt from the entrance fee.

পাঁচ বছরের নিচের শিশুরা প্রবেশ ফি **থেকে অব্যাহতি** পায়।

Some foods are exempt from sales tax.

কিছু খাবার বিক্রয় কর **থেকে অব্যাহতি** পায়।

He is exempt from military service because of his health.

স্বাস্থ্যজনিত কারণে সে সামরিক সেবা **থেকে অব্যাহতি** পেয়েছে।

I'm exempt from paying this fee because I'm a student.

আমি শিক্ষার্থী, তাই আমি এই ফি **থেকে অব্যাহতি** পেয়েছি।

If you have already paid, you’re exempt from this charge next month.

যদি আপনি আগেই টাকা দিয়ে থাকেন, তাহলে পরের মাসে এই চার্জ **থেকে অব্যাহতি** পাবেন।

Staff working overtime are exempt from clocking out at the usual time.

অতিরিক্ত সময় কাজ করা কর্মীরা সাধারণ সময়ে আউট করা **থেকে অব্যাহতি** পান।