"evaded" in Turkish
Definition
Bir şeyi özellikle akıllıca veya ustaca bir şekilde atlatmak ya da kaçınmak. Genellikle tehlike, sorumluluk ya da soruları geçiştirmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Evaded' resmi ve yazılı metinlerde tercih edilir. 'evaded the police' (polisi atlatmak), 'evaded taxes' (vergi kaçırmak), 'evaded the issue' (konuyu geçiştirmek) gibi durumlarda kullanılır; genellikle kasıtlı ve zekice bir hareketi ima eder.
Examples
He evaded the question during the interview.
O, mülakat sırasında soruyu **kaçındı**.
The thief evaded the police by hiding in an alley.
Hırsız, bir ara sokakta saklanarak polisten **kaçındı**.
She evaded paying taxes for several years.
O, uzun yıllar boyunca vergi ödemekten **kaçındı**.
He smoothly evaded every tough question they asked.
O, sordukları tüm zor sorulardan ustaca **kaçındı**.
They evaded responsibility by blaming others for the mistake.
Hatalarını başkalarını suçlayarak sorumluluktan **kaçındılar**.
The suspect evaded capture for weeks thanks to a series of disguises.
Şüpheli, bir dizi kılık değiştirerek haftalarca yakalanmaktan **kaçındı**.