"evaded" in Portuguese (BR)
Definition
Evitou algo, especialmente de maneira astuta ou inteligente. Geralmente usado para escapar de perigo, responsabilidade ou perguntas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Evaded' é formal e sugere habilidade ou intenção ao escapar de algo. Muito usado para 'evaded taxes' (evitou impostos) ou fugir de perguntas ('evaded the question'). Não é tão casual quanto 'avoided'.
Examples
He evaded the question during the interview.
Ele **evitou** a pergunta durante a entrevista.
The thief evaded the police by hiding in an alley.
O ladrão **evitou** a polícia se escondendo em um beco.
She evaded paying taxes for several years.
Ela **evitou** pagar impostos por vários anos.
He smoothly evaded every tough question they asked.
Ele **evitou** com facilidade todas as perguntas difíceis que fizeram.
They evaded responsibility by blaming others for the mistake.
Eles **evitaram** a responsabilidade culpando outros pelo erro.
The suspect evaded capture for weeks thanks to a series of disguises.
O suspeito **evitou** ser capturado por semanas graças a vários disfarces.