"evaded" in Spanish
Definition
Evitó algo, especialmente de forma astuta o inteligente. A menudo se usa para escapar del peligro, la responsabilidad o preguntas difíciles.
Usage Notes (Spanish)
'Evaded' es más formal que 'avoided'. Se usa para situaciones donde se escapa hábilmente, como 'evaded taxes' (evadió impuestos) o 'evaded the question' (evitó la pregunta). Indica astucia o intención.
Examples
He evaded the question during the interview.
Él **evadió** la pregunta durante la entrevista.
The thief evaded the police by hiding in an alley.
El ladrón **evadió** a la policía escondiéndose en un callejón.
She evaded paying taxes for several years.
Ella **evadió** el pago de impuestos durante varios años.
He smoothly evaded every tough question they asked.
Él **evadió** hábilmente todas las preguntas difíciles que le hicieron.
They evaded responsibility by blaming others for the mistake.
Ellos **evadieron** la responsabilidad culpando a otros del error.
The suspect evaded capture for weeks thanks to a series of disguises.
El sospechoso **evadió** la captura durante semanas gracias a varios disfraces.