"eternal triangle" in Arabic
Definition
موقف يكون فيه ثلاثة أشخاص مرتبطين عاطفيًا، عادة عندما يكون شخص واحد على علاقة مع شخصين آخرين، مما يخلق علاقة حب معقدة.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم في الأدب أو الدراما أو الأحاديث غير الرسمية عن العلاقات. يُشير دائمًا إلى علاقات حب ثلاثية، وليس إلى صداقات أو علاقات غير عاطفية.
Examples
She found herself in an eternal triangle with two close friends.
وجدت نفسها في **المثلث الأبدي** مع صديقين مقربين.
This movie is about an eternal triangle that causes heartbreak.
هذا الفيلم عن **المثلث الأبدي** الذي يسبب الحزن.
An eternal triangle often appears in romantic novels.
غالبًا ما يظهر **المثلث الأبدي** في الروايات الرومانسية.
Their friendship was tested by an eternal triangle, and things were never the same.
صداقتهم تأثرت بـ **المثلث الأبدي**، ولم تعد الأمور كما كانت.
It’s a classic eternal triangle: two people love the same person, and no one wants to walk away.
إنه **المثلث الأبدي** الكلاسيكي: شخصان يحبان نفس الشخص، ولا أحد يريد الابتعاد.
Gossip magazines love to talk about celebrities caught in an eternal triangle.
مجلات المشاهير تحب الحديث عن نجوم عالقين في **المثلث الأبدي**.