"endeared" in Turkish
Definition
Birinin davranışları veya kişiliği sayesinde başkaları tarafından sevilir veya beğenilir hale gelmek.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi ya da resmî dilde geçer. Genellikle edilgen olarak, 'herkese kendini sevdirdi' şeklinde kullanılır. Günlük konuşmada nadirdir.
Examples
Her kindness quickly endeared her to her new classmates.
Onun kibarlığı kısa sürede yeni sınıf arkadaşlarına **kendini sevdirdi**.
The teacher’s patience endeared him to his students.
Öğretmenin sabrı onu öğrencilerine **sevdirdi**.
His honesty endeared him to everyone at work.
Dürüstlüğü iş yerindeki herkesin ona **gönül vermesini sağladı**.
She quickly endeared herself to the community with her cheerful attitude.
Neşeli tavrıyla kısa sürede topluma **kendini sevdirdi**.
Their generosity endeared them to everyone who met them.
Cömertlikleri, onları tanıyan herkese **kendilerini sevdirdi**.
That small act of kindness really endeared him to me.
Bu küçük iyilik hareketi onu benim gözümde gerçekten **sevdirdi**.