"end in tears" in Urdu
Definition
اگر کچھ 'آنسوؤں پر ختم ہو' تو اس کا مطلب ہے وہ برا یا افسوسناک انجام پاتا ہے، اور کبھی کبھی کوئی رو بھی سکتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب کسی چیز کا انجام برا ہو یا کسی منصوبے میں ناکامی ہو۔ عموماً انتباہ کے طور پر کہا جاتا ہے۔
Examples
Their argument will probably end in tears.
ان کی بحث شاید **آنسوؤں پر ختم ہو**۔
The party didn't go well and it ended in tears.
پارٹی اچھی نہیں گئی اور یہ **آنسوؤں پر ختم ہوئی**۔
Be careful, this game could end in tears.
خبردار! یہ کھیل **آنسوؤں پر ختم ہوسکتا ہے**۔
I told you borrowing his bike would end in tears!
میں نے کہا تھا اُس کی سائیکل ادھار لینے پر سب کچھ **آنسوؤں پر ختم ہوگا**!
Every time they try to work together, it ends in tears.
جب بھی وہ اکٹھے کام کرنے کی کوشش کرتے ہیں، سب کچھ **آنسوؤں پر ختم ہوتا ہے**۔
That risky plan is just going to end in tears for everyone involved.
وہ خطرناک منصوبہ سب کے لیے **آنسوؤں پر ختم ہوگا**۔