"emblazoned" in Chinese (Traditional)

• 裝飾有
• 繪有

Definition

如果某物被清楚地裝飾有文字、圖片或符號，通常是為了吸引注意，就稱其為裝飾有這些內容。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於衣物、盾牌、旗幟等醒目的裝飾，語氣偏正式，多見於書面語。常見用法：'emblazoned with...'（裝飾有……）。

Examples

The shield was emblazoned with a red lion.

盾牌上**裝飾有**一隻紅色的獅子。

His shirt was emblazoned with the team's logo.

他的襯衫**裝飾有**隊徽。

The banner was emblazoned with bright colors.

橫幅上**裝飾有**鮮豔的顏色。

Her notebook was emblazoned with cartoon stickers.

她的筆記本上**貼滿了**卡通貼紙。

The entrance was emblazoned with the company’s name in gold letters.

入口處**裝飾有**公司名稱的金色字母。

The walls were emblazoned with graffiti and colorful art.

牆上**塗滿了**塗鴉和彩畫藝術。