"emblazoned" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo está estampado com palavras, imagens ou símbolos, estes aparecem claramente ou decoram a sua superfície, geralmente para chamar a atenção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para roupas, brasões, faixas ou objetos com símbolos ou palavras de destaque. É uma palavra formal ou descritiva, raramente usada na fala informal. Padrão: 'emblazoned with' ('estampado com').
Examples
The shield was emblazoned with a red lion.
O escudo estava **estampado** com um leão vermelho.
His shirt was emblazoned with the team's logo.
A camisa dele estava **estampada** com o logotipo da equipa.
The banner was emblazoned with bright colors.
A faixa estava **estampada** com cores vivas.
Her notebook was emblazoned with cartoon stickers.
O caderno dela estava **decorado** com autocolantes de desenhos animados.
The entrance was emblazoned with the company’s name in gold letters.
A entrada estava **decorada** com o nome da empresa em letras douradas.
The walls were emblazoned with graffiti and colorful art.
As paredes estavam **estampadas** com graffiti e arte colorida.