"edit out" in Indonesian
Definition
Saat menyunting, menghapus bagian teks, audio, atau video agar tidak masuk dalam versi akhir.
Usage Notes (Indonesian)
'edit out' bersifat tidak formal, sering dipakai untuk menghapus kesalahan, bagian tidak penting, atau materi sensitif. Beda dari 'edit' yang hanya mengubah; 'edit out' benar-benar menghapus. Contohnya: "edit out a scene", "edit out mistakes".
Examples
They decided to edit out the loud noise from the recording.
Mereka memutuskan untuk **menghapus saat mengedit** suara bising dari rekaman itu.
The director will edit out the boring parts of the movie.
Sutradara akan **menghapus saat mengedit** bagian-bagian yang membosankan dari film.
Can you edit out the mistake in my video?
Bisa **menghapus saat mengedit** kesalahan dalam videoku?
If something sounds awkward, just edit it out before publishing.
Jika ada yang terdengar aneh, cukup **hapus saat mengedit** sebelum dipublikasikan.
They had to edit out several jokes that didn't land well with audiences.
Mereka harus **menghapus saat mengedit** beberapa lelucon yang tidak disukai penonton.
You can always edit out any part you regret later.
Kamu selalu bisa **menghapus saat mengedit** bagian mana pun yang kamu sesali nanti.