"earthy" in Arabic

• ترابي
• بسيط
• طبيعي

Definition

يصف شيئًا له رائحة أو طعم أو مظهر التراب، أو شخصًا طبيعيًا وبسيطًا وصريحًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم لوصف النكهات، الروائح، أو الألوان (مثل 'درجات ترابية')، أو لشخص بسيط وصادق. يحمل معنى إيجابي، ولا يُستخدم للأشياء القذرة بمعناها السلبي.

Examples

The soup has an earthy flavor because of the mushrooms.

الحساء له نكهة **ترابية** بسبب الفطر.

She prefers earthy colors in her clothes.

هي تفضل الألوان **الترابية** في ملابسها.

The wine tasted rich and earthy.

كان طعم النبيذ غنيًا و**ترابيًا**.

His jokes are a bit earthy, but everyone loves his sense of humor.

نكاته نوعًا ما **بسيطة**، لكن الجميع يحب حسه الفكاهي.

She has an earthy personality—very warm and down-to-earth.

لديها شخصية **طبيعية**—دافئة وبسيطة للغاية.

I love the earthy smell after it rains.

أحب رائحة **التراب** بعد المطر.