"earthy" in Spanish
Definition
Describe algo que huele, sabe o parece tierra, o a una persona que es natural, sencilla y directa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir sabores, olores, colores (como 'tonos terrosos'), o personas naturales y sinceras. Es usualmente positivo, no se usa para algo sucio en mal sentido.
Examples
The soup has an earthy flavor because of the mushrooms.
La sopa tiene un sabor **terroso** por los champiñones.
She prefers earthy colors in her clothes.
Ella prefiere colores **terrosos** en su ropa.
The wine tasted rich and earthy.
El vino sabía fuerte y **terroso**.
His jokes are a bit earthy, but everyone loves his sense of humor.
Sus chistes son un poco **sencillos**, pero a todos les encanta su sentido del humor.
She has an earthy personality—very warm and down-to-earth.
Ella tiene una personalidad **natural**: muy cálida y sencilla.
I love the earthy smell after it rains.
Me encanta el olor **terroso** después de la lluvia.