"earshot" in Bengali

• শ্রুতিসীমা
• শোনার আওতা

Definition

যে এলাকা বা দূরত্বের মধ্যে শব্দ শোনা যায়। যদি কিছু 'শ্রুতিসীমার মধ্যে' থাকে, তবে আপনি সেটি শুনতে পারবেন।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'within earshot' (শ্রুতিসীমার মধ্যে) বা 'out of earshot' (শ্রুতিসীমার বাইরে) বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। ব্যক্তিগত কথা, গোপনীয়তা আর আলোচনা নিয়ে প্রাসঙ্গিক।

Examples

The children were playing within earshot.

বাচ্চারা **শ্রুতিসীমার** মধ্যে খেলছিল।

Please make sure no one is within earshot before you speak.

আপনি কথা বলার আগে নিশ্চিত করুন কেউ **শ্রুতিসীমার** মধ্যে নেই।

They waited until he was out of earshot.

তারা অপেক্ষা করেছিল যতক্ষণ না সে **শ্রুতিসীমার** বাইরে চলে যায়।

She's always careful not to complain about her boss within earshot of colleagues.

তিনি সতর্ক থাকেন, যাতে সহকর্মীদের **শ্রুতিসীমার** মধ্যে বস সম্পর্কে কখনো অভিযোগ না করেন।

You can talk freely now; we're out of earshot.

এখন আপনি মুক্তভাবে কথা বলতে পারেন; আমরা **শ্রুতিসীমার** বাইরে।

I didn't realize you were within earshot—sorry if you heard that.

আমি বুঝতে পারিনি আপনি **শ্রুতিসীমার** মধ্যে ছিলেন—আপনি যদি শুনে থাকেন তবে দুঃখিত।