"drop into" in Portuguese (PT)

• passar por
• entrar rapidamente em

Definition

Visitar ou entrar num local por pouco tempo, normalmente sem grande planeamento.

Usage Notes (Portuguese (PT))

'Drop into' é informal, usado com locais como lojas, cafés ou casas. Pode ser usado no presente ou passado ('dropped into'). Expressões comuns: 'drop into a shop', 'drop into the office'. Não confundir com 'drop in', que se usa para pessoas ('drop in on someone').

Examples

I will drop into the bakery after work.

Vou **passar por** a padaria depois do trabalho.

You can drop into my office anytime.

Podes **passar por** o meu escritório a qualquer altura.

She likes to drop into new cafés on weekends.

Ela gosta de **passar por** cafés novos nos fins de semana.

Let's drop into that little bookstore before we go home.

Vamos **passar por** aquela livraria antes de irmos para casa.

I just dropped into his house to say hi.

Apenas **passei por** a casa dele para cumprimentar.

If you ever feel bored, just drop into our club.

Se algum dia estiver aborrecido, apenas **passa por** o nosso clube.