"drooped" in Bengali

• নুয়ে পড়েছিল
• ঝুলে পড়েছিল

Definition

কিছু ক্লান্তি, দুর্বলতা বা সমর্থনের অভাবে নিচের দিকে ঝুলে পড়ে থাকা বা নুয়ে যাওয়া। সাধারণত গাছপালা, দেহের অংশ বা কোনো বস্তুর জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত গাছপালা শুকিয়ে গেলে, ক্লান্ত চোখ বা কাঁধ, কিংবা বিষণ্ণতা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'his head drooped', 'the flowers drooped' এসব বাক্যে সুন্দরভাবে মানানসই হয়। নিছক কারও দাঁড়ানোর ভঙ্গির জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

The flowers drooped in the hot sun.

গরম রোদে ফুলগুলো **নুয়ে পড়েছিল**।

Her shoulders drooped after hearing the news.

খবরটি শুনে তার কাঁধ **নুয়ে পড়েছিল**।

The tree's branches drooped with the weight of the fruit.

গাছের ডালেরা ফলের ভারে **নুয়ে পড়েছিল**।

His head drooped as he fell asleep on the bus.

বাসে ঘুমিয়ে পড়ায় তার মাথা **নুয়ে পড়েছিল**।

The banner drooped after the string broke.

দড়ি ছিঁড়ে যাওয়ার পরে ব্যানারটি **নুয়ে পড়েছিল**।

My eyes drooped after studying all night.

সারা রাত পড়াশুনা করার পরে আমার চোখ **নুয়ে পড়েছিল**।