"draft up" in Japanese

下書きを作成する草案をまとめる

Definition

手紙や報告書、計画などの文章の最初のバージョンをざっと作成すること。

ビジネスや学校などフォーマルな場面でよく使います。'letter' や 'proposal' など書面作成時に。カジュアルな場面では単に '下書きする' のほうが一般的です。

Can you draft up a letter to our client?

お客様への手紙を**下書きして**くれませんか？

She will draft up the report by tomorrow.

彼女は明日までにレポートの**下書きを作成します**。

Let's draft up a plan for the new project.

新しいプロジェクトのために計画を**下書きしましょう**。

I'll draft up an agreement and send it over for you to review.

私が**下書きを作成して**、確認用に送ります。

Before the meeting, could you draft up some talking points?

会議の前に、話すポイントをいくつか**下書きして**くれますか？

We need to draft up a quick summary for the boss—something simple.

上司用に簡単な要約を**下書きする**必要があります。