"draft up" in Portuguese (PT)
Definition
Criar rapidamente uma versão preliminar de um documento escrito, como uma carta, relatório ou plano.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos profissionais ou académicos para criar uma versão inicial. Na fala informal, usa-se muitas vezes só 'draft'. Geralmente acompanhado de 'carta', 'proposta', 'acordo'. Significa que ainda está em progresso.
Examples
Can you draft up a letter to our client?
Podes **redigir** uma carta para o nosso cliente?
She will draft up the report by tomorrow.
Ela irá **redigir** o relatório até amanhã.
Let's draft up a plan for the new project.
Vamos **fazer um esboço** de um plano para o novo projeto.
I'll draft up an agreement and send it over for you to review.
Vou **redigir** um acordo e envio para reveres.
Before the meeting, could you draft up some talking points?
Podes **fazer um esboço** dos tópicos para discutir antes da reunião?
We need to draft up a quick summary for the boss—something simple.
Precisamos **fazer um esboço** de um resumo rápido para o chefe, algo simples.