"donkey work" in Indonesian
Definition
Pekerjaan yang berat, membosankan, atau melelahkan, yang tidak menarik atau memberi kepuasan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal. Mengacu pada pekerjaan berat dan membosankan, bukan pekerjaan khusus atau terampil.
Examples
I did all the donkey work for this project.
Aku melakukan semua **pekerjaan berat** untuk proyek ini.
Cleaning the house is the donkey work I hate most.
Bersih-bersih rumah adalah **pekerjaan kasar** yang paling aku benci.
Let’s share the donkey work so it gets done faster.
Ayo kita bagi **pekerjaan berat** supaya selesai lebih cepat.
She always gets stuck with the donkey work while others take the credit.
Dia selalu dapat **pekerjaan berat** sementara yang lain mendapat pujian.
Sometimes you have to do the donkey work to learn the ropes.
Kadang kamu harus melakukan **pekerjaan kasar** supaya paham caranya.
After hours of donkey work, all the paperwork was finally done.
Setelah berjam-jam melakukan **pekerjaan berat**, akhirnya semua dokumen selesai.