"donkey work" in Hindi
Definition
उबाऊ, थकाऊ या बोझिल काम जिसमें बहुत मेहनत लगे, पर खास फायदा न हो।
Usage Notes (Hindi)
अमूमन अनौपचारिक है। अक्सर रोजमर्रा के भारी या उबाऊ काम के लिए, जिसमें मेहनत ज़्यादा है, लेकिन खास मान्यता नहीं मिलती।
Examples
I did all the donkey work for this project.
इस प्रोजेक्ट का सारा **दमदार काम** मैंने किया।
Cleaning the house is the donkey work I hate most.
घर साफ करना वह **दमदार काम** है जो मुझे सबसे ज़्यादा नापसंद है।
Let’s share the donkey work so it gets done faster.
चलो **दमदार काम** को बाँट लें ताकि जल्दी हो जाए।
She always gets stuck with the donkey work while others take the credit.
उसको हमेशा सारी **दमदार काम** करनी पड़ती है और बाकी लोग तारीफ पाते हैं।
Sometimes you have to do the donkey work to learn the ropes.
कभी-कभी आपको असली सीखने के लिए **दमदार काम** करना पड़ता है।
After hours of donkey work, all the paperwork was finally done.
घंटों की **दमदार काम** के बाद, कागज़ी काम पूरा हुआ।